Canada’s highest court to release decision on how broadly environmental laws may be interpreted to protect the public