Collection française

Lorsque c’est possible, un lien pour chaque publication traduite en français se trouve à côté de la version anglaise sur le site web de l’Association canadienne du droit de l'environnement (ACDE). De plus, toutes les publications sur ce site qui ont été traduites en français se trouvent réunies ci-dessous dans un ordre chronologique inverse. Aide juridique Ontario fournit à l’ACDE des fonds d’opération pour son travail en général et pour la traduction en français. Le site web d’Aide juridique Ontario décrit les services offerts en français.

Suivez l'ACDE sur Facebook

Apr 28 2016

La décision montre que Le Premier ministre Trudeau doit renforcer la loi sur l’évaluation environnementale

Apr 28 2016

Ruling Shows Trudeau Should Strengthen Environmental Review Law

Apr 15 2016

DÉCLARATION sur la décision de la Cour fédérale concernant l’appel sur la remise en état du site de Darlington

Apr 15 2016

STATEMENT re: Federal Court’s ruling in Darlington refurbishment appeal

Mar 17 2016

Le PTP n’aura aucun pouvoir en matière de protection de l’environnement : étude

Mar 17 2016

TPP will be toothless for environmental protection: study
Title:Objet : Demande d’un examen parlementaire de vingt ans pour la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires
Resource Type:Letter
Content:Download PDF file
# of Pages:7
Date authored:March 8, 2016
Author/s:Dominique Bernier, Lois Corbett, Gordon Edwards, David Geary, François Lapierre, Ugo Lapointe, Brennain Lloyd, Mark Mattson, Theresa McClenaghan, Kaitlyn Mitchell, Michael Poellet, Christian Simard, Shawn-Patrick Stensil, Chris Rousse

Mar 08 2016

Trudeau doit renforcer la loi fédérale sur la sûreté nucléaire disent les écologistes
Title:Re: Request for a twenty-‐year review of the Nuclear Safety and Control Act

Letter to Hon. Justin Trudeau from 14 public interest environmental organizations

Resource Type:Letter
Content:Download PDF file
# of Pages:6
Date authored:March 8, 2016
Author/s:Dominique Bernier, Lois Corbett, Gordon Edwards, David Geary, François Lapierre, Ugo Lapointe, Brennain Lloyd, Mark Mattson, Theresa McClenaghan, Kaitlyn Mitchell, Michael Poellet, Christian Simard, Shawn-Patrick Stensil, Chris Rousse
Author Organization:14 public interest environmental organizations

Mar 08 2016

Trudeau must strengthen federal nuclear safety law say environmentalists
Syndicate content