Safety First? Ottawa sends mixed signals on regulations