Excessive corporate rights in Canada-EU trade deal are unacceptable to broad section of European, Canadian and Quebec society