NOTE D’INFORMATION CONCERNANT LE PROJET DE LOI S-11 LOI SUR LA SALUBRITÉ DE L’EAU POTABLE DES PREMIÈRES NATIONS